same-151 vietsub. kamiki ran là một cô nữ học sinh xinh đẹp và dễ thương, âm đạo đang sống cùng với bố má của mình trong một căn hộ chung cư, cuộc sống của họ cũng khá êm đềm. nhà cạnh bên kamiki là nhà ông chú takeshi, một người đàn ông lập dị, ông ấy đang thất nghiệp vì dính phải bê bối sàm sỡ gái đẹp trên tàu điện . thế rồi vào một ngày đẹp trời kamiki và má mình vô tình gặp takeshi trong thang máy và tất nhiên là họ đã tránh xa ông ấy ra và tỏ vẻ khá kỳ thị, không những vậy còn nói xấu takeshi ngay sau lưng ông ấy . những lời nói kia như chạm sâu vào vết thương lòng của takeshi khiến ông rất ấm ức và rồi...